Mabadiliko ya karibuni
Orodha ya mabadilisho yaliyofanywa katika Wiktionary siku zilizopita.
List of abbreviations:
- D
- Wikidata edit
- F
- Edit from Wikifunctions
- P
- Ukurasa mpya ulianzishwa hapo (pia tazama orodha ya kurasa mpya)
- d
- Hili ni badiliko dogo
- r
- Sahihisho hili lilitekelezwa na bot
- (±123)
- Ukubwa ukurasa kubadilishwa na hii idadi ya baiti
- Temporarily watched page
16 Februari 2026
- tofautihist P aérobique 15:51 +218 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== # Linalohusiana na mazoezi ya aerobics # Linalohusiana na michakato ya kibaolojia inayohitaji oksijeni ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:aerobic *{{tafs|sw}}:aerobic , ya oksijeni') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerobic 15:50 +321 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== # Linalohusiana na viumbe au michakato inayohitaji oksijeni ili kuishi au kutokea # Linalohusiana na mazoezi yanayoongeza uwezo wa mwili kutumia oksijeni kwa kuongeza mapigo ya moyo na kupumua ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:aerobic , mazoezi ya aerobics *{{tafs|fr}}:aérobique') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerobium 15:49 +188 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Kiumbe hai kinachohitaji oksijeni ili kuishi (mfano bakteria wa aerobic) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:kiumbe cha oksijeni *{{tafs|fr}}:aérobie') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P guêtres 15:48 +222 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vifunikio vya miguu vinavyovaliwa juu ya viatu au soksi ili kulinda dhidi ya baridi, matope, au kwa mapambo ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:leg warmers *{{tafs|sw}}:vifunikio vya miguu') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P couvrements 15:47 +203 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vitu vinavyotumika kufunika sehemu fulani ya mwili au kitu kingine kwa ajili ya kulinda, kuficha, au kupamba ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:coverings *{{tafs|sw}}:vifunikio') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P vifunikio 15:47 +205 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== # Vitu vinavyotumika kufunika sehemu fulani ya mwili au kitu kingine kwa ajili ya kulinda, kuficha, au kupamba ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:coverings *{{tafs|fr}}:couvrements') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P leg warmers 15:46 +285 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Mavazi ya miguu yanayovaliwa kuanzia kwenye vifundo vya mguu hadi juu ya mguu ili kuzuia baridi, mara nyingi hutengenezwa kwa sufu au kitambaa cha kunyoosha ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:vifunikio vya miguu vya joto *{{tafs|fr}}:guêtres') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P bandeaux 15:45 +218 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vipande vya kitambaa au vifaa vinavyovaliwa kichwani ili kushikilia nywele, kufyonza jasho, au kwa mapambo ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:headbands *{{tafs|sw}}:vifungo vya kichwa') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P headbands 15:44 +217 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Vipande vya kitambaa au vifaa vinavyovaliwa kichwani ili kushikilia nywele, kufyonza jasho, au kwa mapambo ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:vifungo vya kichwa *{{tafs|fr}}:bandeaux') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P yanayobana 15:43 +173 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== # Vinavyoshikilia au kukandamiza mwili kwa karibu bila nafasi (hasa mavazi) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:tight-fitting *{{tafs|fr}}:serrés') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P collants 15:42 +244 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Mavazi ya miguu yote yanayobana, mara nyingi yakiwa ya kitambaa chepesi na yanavaliwa chini ya sketi, gauni, au kwa mazoezi ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:tights *{{tafs|sw}}:mavazi ya miguu yanayobana') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P tight-fitting 15:41 +151 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== # Vinavyobana mwili kwa karibu bila nafasi (hasa mavazi) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:zinazobana *{{tafs|fr}}:serrés') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P zinazobana 15:40 +184 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== # Vinavyoshikilia au kukandamiza kwa karibu bila nafasi (mfano: mavazi yanayobana mwili) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:tight-fitting *{{tafs|fr}}:serrés') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P tights 15:40 +248 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Mavazi ya miguu yote yanayobana, mara nyingi yakiwa ya kitambaa chepesi na yanavaliwa chini ya sketi, gauni, au kwa mazoezi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:chupi ndefu zinazobana miguu *{{tafs|fr}}:collants') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P justaucorps 15:39 +229 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vazi la mwili mzima lenye mikono na miguu fupi, linalotumika kwa dansi, mazoezi ya viungo, au maonyesho ya kisanaa ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:leotard *{{tafs|sw}}:vazi la mwili mzima') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P leotards 15:38 +225 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Vazi la mwili mzima lenye mikono na miguu fupi, linalotumika kwa mazoezi, dansi, au michezo ya maonyesho ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:mavazi ya mwili mzima *{{tafs|fr}}:justaucorps') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P d’aérobic 15:37 +212 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Linalohusiana na mazoezi ya aerobics (mfano mavazi, muziki, au mitindo ya mazoezi) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:of aerobics *{{tafs|sw}}:ya mazoezi ya aerobics') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerobicwear 15:36 +286 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Mavazi yaliyoundwa mahsusi kwa ajili ya mazoezi ya aerobics, mara nyingi yakiwa na leotards, tights, headbands, na leg warmers ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:mavazi ya mazoezi ya aerobics *{{tafs|fr}}:tenue d’aérobic') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aérodynamique 15:35 +205 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Sayansi ya mienendo ya hewa na jinsi inavyoshirikiana na miili inayosogea ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:aerodynamics *{{tafs|sw}}:sayansi ya mienendo ya hewa') Tag: 2017 source edit
- tofautihist d aerodynamics 15:34 +29 Bycashtz majadiliano michango Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerodynamics 15:32 +178 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Sayansi ya mienendo ya hewa na jinsi inavyoshirikiana na miili inayosogea ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:aérodynamique *{{tafs|fr}}:aérodynamique') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aérodynamiques 15:31 +209 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Mambo yanayohusiana na mienendo ya hewa na nguvu zake juu ya miili inayosogea ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:aerodynamics *{{tafs|sw}}:sayansi ya mienendo ya hewa') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P spores 15:29 +193 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Chembe ndogo zinazozalishwa na kuvu au mimea kwa ajili ya kuzaliana na kusambaa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:mbegu ndogo za kuvu *{{tafs|fr}}:spores') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aéroallergènes 15:28 +218 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vichochezi vya mzio vinavyosambaa hewani (mfano poleni, vumbi, ukungu, manyoya ya wanyama) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:aeroallergens *{{tafs|sw}}:vichochezi vya mzio hewani') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P déclencheurs 15:28 +161 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Vitu vinavyosababisha au kuchochea tukio, hali, au mmenyuko fulani ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:triggers *{{tafs|sw}}:vichochezi') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P triggers 15:27 +166 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Vitu vinavyosababisha au kuchochea tukio, hali, au mmenyuko fulani ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:vichochezi *{{tafs|fr}}:déclencheurs') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P vichochezi 15:26 +201 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== # Vitu vinavyosababisha au kuchochea hali fulani (mfano mzio, mmenyuko wa mwili, au mchakato wa kemikali) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:triggers *{{tafs|fr}}:déclencheurs') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aeroallergens 15:26 +221 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== # Vichochezi vya mzio vinavyosambaa hewani (mfano poleni, vumbi, ukungu, manyoya ya wanyama) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:vichochezi vya mzio hewani *{{tafs|fr}}:aéroallergènes') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aéroallergie 15:25 +214 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== # Mzio wa njia za hewa unaosababishwa na chembe zinazotembea angani (mfano poleni, vumbi, ukungu) ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:airborne allergy *{{tafs|sw}}:mzio wa hewani') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aeroallergy 15:07 +309 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mzio unaosababishwa na vitu vinavyosafiri hewani (aeroallergens) kama vile chavua, vumbi, spores za fangasi, au chembechembe ndogo zinazobebwa na upepo ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:mzio wa hewani *{{tafs|fr}}:allergie aéroportée, aéroallergie') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P atomization 15:05 +375 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #(kemia, fizikia) mchakato wa kugawanya dutu kuwa chembe ndogo sana au ukungu kwa msaada wa hewa, shinikizo, au nguvu ya umeme #(uhandisi) kubadilisha kioevu kuwa matone madogo kwa kutumia pua maalum (nozzle), mara nyingi katika injini au dawa ya kunyunyiza ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:ugawanyaji wa chembe *{{tafs|fr}}:atomisation') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P ugawanyaji 15:04 +208 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali au tendo la kugawa kitu katika sehemu ndogo ndogo au makundi ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:division, distribution, partition *{{tafs|fr}}:répartition, division') Tag: 2017 source edit
- tofautihist d atomisation 15:03 −17 Bycashtz majadiliano michango Tag: 2017 source edit
- tofautihist P atomisation 15:03 +392 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #(kemia, fizikia) mchakato wa kugawanya dutu kuwa chembe ndogo sana au ukungu kwa msaada wa hewa, shinikizo, au nguvu ya umeme #(uhandisi) kubadilisha kioevu kuwa matone madogo kwa kutumia pua maalum (nozzle), mara nyingi katika injini au dawa ya kunyunyiza ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:atomization, ugawanyaji wa chembe *{{tafs|en}}:atomization') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerification 15:01 +345 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au tendo la kuingiza hewa katika kitu au mazingira; hutumika katika kilimo, kemia, na uhandisi #(udongo, kilimo) mchakato wa kupunguza ugumu wa udongo kwa kuingiza hewa ili mizizi ipate oksijeni ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:aerifaction, kujazwa hewa, kuingizwa hewa *{{tafs|fr}}:aérification') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aérification 14:59 +323 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au tendo la kuingiza hewa katika kitu au mazingira; hutumika katika kilimo, kemia, na uhandisi #(kemia, uhandisi) atomisation ya dutu kwa msaada wa hewa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:aerifaction, kujazwa hewa, kuingizwa hewa *{{tafs|en}}:aerification, aerifaction') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P kujazwa 14:58 +240 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #hali ya kitu kupewa au kuongezewa kitu kingine hadi kimejaa; hutumika kwa maji, hewa, au vitu vingine ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:to be filled, to be loaded *{{tafs|fr}}:être rempli') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerifaction 14:57 +343 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au tendo la kuingiza hewa katika kitu; mara nyingi hutumika kuelezea mchakato wa kujaza hewa kwenye dutu au mazingira #(kemia, uhandisi) atomization ya mafuta au dutu nyingine kwa njia ya hewa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:aerifaction, kujazwa hewa, kuingizwa hewa *{{tafs|fr}}:aérification') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P électromagnétique 14:56 +283 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kinachohusiana na nguvu za umeme na sumaku zinazozalishwa na mkondo wa umeme; hutumika kuelezea mawimbi na mionzi inayotokana na mwingiliano wa uga wa umeme na uga wa sumaku ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:umeme-sumaku *{{tafs|en}}:electromagnetic') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P electromagnetic 14:55 +287 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #kinachohusiana na nguvu za umeme na sumaku zinazozalishwa na mkondo wa umeme; hutumika kuelezea mawimbi na mionzi inayotokana na mwingiliano wa uga wa umeme na uga wa sumaku ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:umeme-sumaku *{{tafs|fr}}:électromagnétique') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P multispectral 14:54 +394 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #kinachohusiana na mawimbi mawili au zaidi ya miale ya umeme (electromagnetic spectrum), hutumika hasa katika taswira na sensa za mbali kwa kukusanya data katika bendi tofauti za mwanga (mfano: nyekundu, kijani, buluu, karibu na infrared) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:multispectral, bendi nyingi za mwanga *{{tafs|fr}}:multispectral') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P leza 14:52 +238 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mwanga ulioimarishwa na kutolewa kwa miale nyembamba yenye nguvu kupitia teknolojia ya laser, hutumika katika upimaji, tiba, mawasiliano, na viwanda ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:laser *{{tafs|fr}}:laser') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P LIDAR 14:51 +382 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #teknolojia ya sensa ya mbali inayotumia miale ya leza kupima umbali kwa usahihi, kwa kupiga kitu au uso na kupima muda wa mwanga kurudi kwa kipokezi; hutumika kutengeneza ramani za 3D na mifano ya topografia ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:LIDAR, upimaji kwa leza *{{tafs|fr}}:LIDAR, détection et télémétrie par laser') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P topographie 14:50 +258 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #sayansi ya kupima na kuelezea muundo wa uso wa ardhi, ikijumuisha milima, mabonde, mito, na miundo ya binadamu; hutumika katika uhandisi, ujenzi, na upangaji miji ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:topografia *{{tafs|en}}:topography') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P topography 14:49 +251 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #sayansi na maelezo ya muundo wa uso wa dunia, ikijumuisha milima, mabonde, mito, na miundo ya binadamu; hutumika katika uhandisi, ujenzi, na upangaji miji ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:topografia *{{tafs|fr}}:topographie') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P topografia 14:48 +258 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #sayansi ya kupima na kuchora ramani ya uso wa ardhi, ikijumuisha milima, mabonde, mito, na miundo ya binadamu; hutumika katika uhandisi, ujenzi, na upangaji miji ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:topography *{{tafs|fr}}:topographie') Tag: 2017 source edit
- tofautihist P levé 14:47 +324 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #(geografia, uhandisi) kipimo au uchunguzi wa kijiografia, ramani au topografia; hutumika pia kwa maana ya “kuinua” au “kuondoa” kulingana na muktadha ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:uchunguzi, kipimo, ramani ya topografia *{{tafs|en}}:survey, measurement, mapping') Tag: 2017 source edit
- tofautihist d aerial survey 14:46 +12 Bycashtz majadiliano michango Tag: 2017 source edit
- tofautihist P aerial survey 14:46 +326 Bycashtz majadiliano michango (Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kukusanya data za kijiografia au picha kwa kutumia ndege, helikopta, droni, puto au njia nyingine za angani; hutumika kupata picha za anga, data za LIDAR, sensa za multispectral, au vipimo vya kijiolojia ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:uchunguzi wa anga *{{tafs|fr}}:levé aérien') Tag: 2017 source edit