The following is a list of grants with their associated access to user rights. Users can authorize applications to use their account, but with limited permissions based on the grants the user gave to the application. An application acting on behalf of a user cannot actually use rights that the user does not have however.
There may be additional information about individual rights.
| Grant | Wezo |
|---|
Basic rights (basic) | - Angalia mabadiliko ya hivi karibuni alama doria
(patrolmarks)
- Automatically log in with an external user account
(autocreateaccount)
- Bypass IP blocks, auto-blocks and range blocks
(ipblock-exempt)
- Bypass automatic blocks of Tor exit nodes
(torunblocked)
- Bypass global IP blocks
(globalblock-exempt)
- Fanya mahariri yako mwenyewe kuwekwa alama kiotomatiki kama yalipitiwa
(autopatrol)
- Haiwekewi kizuizi na kiwangi cha IP
(autoconfirmed)
- Hariri kurasa zilizozuiwa kama "Zuia watumiaji wapya au wale ambao hawajajisajilisha"
(editsemiprotected)
- Isiwe kwamba maharirio madogo kwenye kurasa za majadiliano fyatua kunijulisha kuhusu jumbe mpya
(nominornewtalk)
- Kusoma kurasa
(read)
- Kutazama orodha ya kurasa zisizofuatiliwa
(unwatchedpages)
- Perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA
(skipcaptcha)
- Tazama vichungi vya unyanyasaji
(abusefilter-view)
- View detailed abuse log entries
(abusefilter-log-detail)
- View the abuse log
(abusefilter-log)
|
High-volume (bot) access (highvolume) | - Haiathiriki na kiwango cha mipaka
(noratelimit)
- Send a message to multiple users at once
(massmessage)
- Tendewa kama mchakato otomatiki
(bot)
- Tumia mipaka ya juu katika hoja ya API
(apihighlimits)
- Weka alama kwa masasahisho yaliyofanywa kama hari za roboti
(markbotedits)
|
Import revisions (import) | - Ingiza kurasa kutoka kwa faili lililopakiwa
(importupload)
- Kuleta kurasa kutoka kwa wiki zingine
(import)
|
Edit existing pages (editpage) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Badilisha lugha ya ukurasa
(pagelang)
- Change Item terms (labels, descriptions, aliases)
(item-term)
- Change Property terms (labels, descriptions, aliases)
(property-term)
- Create Item redirects
(item-redirect)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Merge Items
(item-merge)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Edit protected pages (editprotected) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Bypass blocked external domains
(abusefilter-bypass-blocked-external-domains)
- Bypass the spam block list
(sboverride)
- Edit pages protected as "Allow only autopatrollers"
(editautopatrolprotected)
- Edit pages protected as "Allow only autopatrollers"
(editextendedsemiprotected)
- Edit pages protected as "Allow only autoreviewers"
(editautoreviewprotected)
- Edit pages protected as "Allow only editors"
(editeditorprotected)
- Edit pages protected as "Allow only trusted users"
(edittrustedprotected)
- Edit pages with potential legal consequences
(edit-legal)
- Edit protected templates
(templateeditor)
- Edit restricted pages
(extendedconfirmed)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri kurasa zilizozuliliwa kama "Ruhusa kwa wakabidhi tu"
(editprotected)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Move pages with stable versions
(movestable)
- Override the disallowed titles or usernames list
(tboverride)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Edit your user CSS/JSON/JavaScript (editmycssjs) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Hariri faili zako za CSS
(editmyusercss)
- Hariri faili zako za HatiJava
(editmyuserjs)
- Hariri faili zako za JSON
(editmyuserjson)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Edit your user preferences and JSON configuration (editmyoptions) | - Hariri faili zako za JSON
(editmyuserjson)
- Hariri mapendekezo yako binafsi
(editmyoptions)
|
Edit the MediaWiki namespace and sitewide/user JSON (editinterface) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Edit sitewide JSON
(editsitejson)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri mafaili ya JSON ya watumiaji wengine
(edituserjson)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kuhariri kusano ya mtumiaji
(editinterface)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Edit sitewide and user CSS/JS (editsiteconfig) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Edit sitewide CSS
(editsitecss)
- Edit sitewide JSON
(editsitejson)
- Edit sitewide JavaScript
(editsitejs)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri mafaili ya CSS ya watumiaji wengine
(editusercss)
- Hariri mafaili ya JSON ya watumiaji wengine
(edituserjson)
- Hariri mafaili ya JavaScript ya watumiaji wengine
(edituserjs)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kuhariri kusano ya mtumiaji
(editinterface)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Create, edit, and move pages (createeditmovepage) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Create Properties
(property-create)
- Delete single revision redirects
(delete-redirect)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kuanzisha kurasa (ambazo si kurasa za majadiliano)
(createpage)
- Kuanzisha kurasa za majadiliano
(createtalk)
- Kuhamisha kurasa
(move)
- Kuhamisha kurasa pamoja na kurasa zake ndogo
(move-subpages)
- Kuhamisha kurasa za watumiaji
(move-rootuserpages)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Songeza kundi ya kurasa
(move-categorypages)
- Usianzishe elekezo kutoka katika kurasa za chanzo wakati kuhamisha kurasa
(suppressredirect)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Upload new files (uploadfile) | - Kuandikiza mafaili yaliyopakizwa na mimi mwenyewe
(reupload-own)
- Kupakia mafaili
(upload)
|
Upload, replace, and move files (uploadeditmovefile) | - Kuandikiza mafaili yaliyopakizwa na mimi mwenyewe
(reupload-own)
- Kuandikiza mafaili yaliyopo tayari
(reupload)
- Kuhamisha mafaili
(movefile)
- Kupakia mafaili
(upload)
- Kupakia mafaili kutoka kwa URL
(upload_by_url)
- Kupuuza mafaili yaliyopo hifadhi ya pamoja ya faili hapo wiki hii
(reupload-shared)
- Reset failed or transcoded videos so they are inserted into the job queue again
(transcode-reset)
- Usianzishe elekezo kutoka katika kurasa za chanzo wakati kuhamisha kurasa
(suppressredirect)
|
Patrol changes to pages (patrol) | - Weka alama kwamba hariri zingine zimepitiwa
(patrol)
|
Rollback changes to pages (rollback) | - Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page
(rollback)
|
Block and unblock users (blockusers) | - Kumzuia mtumiaji asitume barua-pepe
(blockemail)
- Kuwazuia watumiaji wengine wasihariri
(block)
|
View deleted files and pages (viewdeleted) | - Kutafuta kwenye kurasa zilizofutwa
(browsearchive)
- Kutazama kumbukumbu za historia zilizofutwa, bila kuona maandiko yaliyomo
(deletedhistory)
- Kutazama maandishi yaliyofutwa na mabadiliko kati ya mapitio yaliyofutwa
(deletedtext)
|
View restricted log entries (viewrestrictedlogs) | - Kutazama kumbukumbu za faragha
(suppressionlog)
- View abuse filters marked as private
(abusefilter-view-private)
- View hidden abuse log entries
(abusefilter-hidden-log)
- View log entries of abuse filters marked as private
(abusefilter-log-private)
- View the disallowed titles list log
(titleblacklistlog)
- View the spam block list log
(spamblacklistlog)
|
Delete pages, revisions, and log entries (delete) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kufuta kurasa
(delete)
- Kufuta kurasa zenye mabadiliko mengi
(bigdelete)
- Kufuta na kufutua maingizo maalumu ya batli
(deletelogentry)
- Kufuta na kurudisha mapitio fulani ya kurasa
(deleterevision)
- Kurudisha ukurasa uliofutwa
(undelete)
- Kutafuta kwenye kurasa zilizofutwa
(browsearchive)
- Kutazama kumbukumbu za historia zilizofutwa, bila kuona maandiko yaliyomo
(deletedhistory)
- Kutazama maandishi yaliyofutwa na mabadiliko kati ya mapitio yaliyofutwa
(deletedtext)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Mass delete pages
(nuke)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
Hide users and suppress revisions (oversight) | - Hide entries in the abuse log
(abusefilter-hide-log)
- Kutazama, kuficha na kufichua mapitio maalumu ya kurasa ya mtumiaji yeyote
(suppressrevision)
- Tazama toleo zilizofichiwa mtimiaji yeyote
(viewsuppressed)
|
Protect and unprotect pages (protect) | - Add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
(changetags)
- Badilisha viwango vya ulinzi na hariri kurasa za kuteleza zilizolindwa
(protect)
- Hariri kurasa
(edit)
- Hariri kurasa zilizozuliliwa kama "Ruhusa kwa wakabidhi tu"
(editprotected)
- Hariri yaliyomo katika ukurasa
(editcontentmodel)
- Kutia alama kwamba badiliko ni dogo
(minoredit)
- Weka tags pamoja na mabadiliko yangu
(applychangetags)
|
View your watchlist (viewmywatchlist) | - Tazama orodha yako ya maangalizi
(viewmywatchlist)
|
Edit your watchlist (editmywatchlist) | - Hariri orodha yako mwenyewe ya maangalizi.Angalia baadhi ya hatua bado zitaongeza kurasa hata bila haki hii.
(editmywatchlist)
|
Send email to other users (sendemail) | - Kutuma barua-pepe kwa watumiaji wengine
(sendemail)
|
Create accounts (createaccount) | - Kufungua akaunti mpya za watumiaji
(createaccount)
- Override the disallowed usernames list
(tboverride-account)
- Override the spoofing checks
(override-antispoof)
|
Access private information (privateinfo) | - Tazama data yako ya faragha (Kwa mfano barua pepe, jina la ukweli)
(viewmyprivateinfo)
|
Merge page histories (mergehistory) | - Kuunganisha historia ya kurasa zingine
(mergehistory)
|
Create short URLs (shortenurls) | - Create short URLs
(urlshortener-create-url)
|
Globally block or unblock a user (globalblock) | - Make and remove global blocks
(globalblock)
|
Manage global account status (setglobalaccountstatus) | - Lock or unlock global account
(centralauth-lock)
- Suppress or hide global account
(centralauth-suppress)
|
Forcibly create a local account for a global account (createlocalaccount) | - Forcibly create a local account for a global account
(centralauth-createlocal)
|
Manage your OAuth clients (oauthmanageownclient) | - Manage OAuth grants
(mwoauthmanagemygrants)
- Propose new OAuth consumers
(mwoauthproposeconsumer)
- Update OAuth consumers you control
(mwoauthupdateownconsumer)
|
Access two-factor authentication (OATH) information for self and others (oath) | - Query and validate OATH information for self and others
(oathauth-api-all)
- Thibitisha ikiwa mtumiaji ana uthibitisho wa sababu mbili umewezeshwa
(oathauth-verify-user)
|
Access checkuser data (checkuser) | - Kukagua anwani za IP na data zingine za watumiaji
(checkuser)
- Kutazama kumbukumbu za kukagua watumiaji
(checkuser-log)
|
Access checkuser data for temporary accounts (checkuser-temporary-account) | - View IP addresses used by temporary accounts
(checkuser-temporary-account)
- View IP addresses used by temporary accounts without needing to check the preference
(checkuser-temporary-account-no-preference)
- View the log of access to temporary account IP addresses
(checkuser-temporary-account-log)
|
