para-hypotaxis

Kiingereza

Nomino

1. mtindo wa kisintaksia unaochanganya vipengele vya parataxis (kuweka vifungu sambamba bila uhusiano wa kisintaksia) na hypotaxis (kuweka vifungu kwa uhusiano wa kisintaksia wa utegemezi); hutumika kuonyesha mtiririko wa mawazo au mchanganyiko wa uhuru na utegemezi wa vifungu

Tafsiri

• • Kiswahili: mchanganyiko wa parataxis na hypotaxis, mtindo wa kisintaksia mseto
• Kifaransa: para-hypotaxe, style syntaxique mixte