like falling off a log

Kiingereza

Kivumishi

1. hutumika kuonyesha kuwa jambo ni rahisi sana kiasi kwamba linafanyika bila juhudi yoyote.
2. mara nyingi huambatana na muktadha wa mazungumzo yasiyo rasmi, kuonyesha kuwa kazi fulani ni ya kawaida au ya mdundo wa asili.

Tafsiri

• Kiswahili: rahisi kupita kiasi
• Kijerumani: kinderleicht
• Kifaransa: facile comme tout